I'm in a Rock 'n' Roll Band!

Season 1, episode 4: The Other One. Playback is hosted by an external player.